2021.Nov.12 セルバンテス東京【マゼラン-エルカノの世界一周から500年、世界の海に何が起きたか】シンポジウム登壇 / Cervantes Tokyo【Los océanos 500 años después】talk event
2021.Nov.12 セルバンテス東京【マゼラン-エルカノの世界一周から500年、世界の海に何が起きたか】シンポジウム登壇 / Cervantes Tokyo【Los océanos 500 años después】talk event
『マゼラン-エルカノの世界一周から500年、世界の海に何が起きたか』
開催日:2021年11月12日金曜日
会場:インスティトゥト・セルバンテス東京又はオンラインでの視聴
17:00- 二木あい写真展「共に生きる」オープニング2Fギャラリー(配信はありません)
17:30- 配信開始 – 講演会『マゼラン-エルカノの世界一周から500年、世界の海に何が起きたか』
フェルディナンド・マゼランとフアン・セバスティアン・エルカノが世界一周の航海を果たしてから500年、この間の海の変化と現状を話し合うシンポジウムを開催します。 マゼランとエルカノによる史上初の世界一周は、文化的、商業的、言語的な交流ルートを超えて、人類がはじめて得た地球規模のビジョンです。それゆえに、わたしたちが共有する海が直面する問題を地球規模で考える必要があるのです。
このプログラムは、海洋科学の分野において第一線で従事するスペインと日本の科学者、識者を介し、世界的な海洋危機を具体化し、科学からの解決策を模索します。
本シンポジウムは、インスティトゥト・セルバンテス東京、スペイン大使館および日本スペイン科学者協会(ACEJ)との共催、CSICの支援とイベルドローラの協力を受けて開催されます。
登壇者:
二木あい:水族表現家、環境省「森里川海プロジェクト」海のアンバサダー。素潜りギネス世界新記録を2種目樹立。
原田尚美:日本海洋陸生科学技術研究所地球変動研究所チームリーダー
カルロッタ・エスクティア・ドッティ:南極の地質学的進化に関する研究で知られるスペインの地質学者
ホセ・アベル・フローレス:サラマンカ大学微化石海洋学教授、同大学日本文化センター所長
この他、スペイン海洋学者によるさまざまな研究プロジェクトが、ビデオで紹介されます。
インスティトゥト・セルバンテス東京:https://cultura.cervantes.es/tokio/ja/Océanos,-500-años-después-de-Magallanes-y-Elcano/146333
En el marco de la Conmemoración del V Centenario de la expedición de la primera vuelta al mundo de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano, el Instituto Cervantes de Tokio organiza junto a la Embajada de España y la Asociación de Científicos Españoles en Japón (ACEJ) con el apoyo del CSIC y el patrocinio de Iberdrola, un encuentro en Japón en el que conocer la situación de los océanos.
La idea de que la primera circunnavegación supuso la primera visión global de la tierra y cómo los océanos y mares pasaron de ser barreras para el conocimiento a ser rutas de intercambios culturales, comerciales y lingüísticos merece una revisión de los problemas globales de los mismos mares y océanos para contextualizar la emergencia global y para buscar soluciones desde la ciencia. Este programa pretende acercar a científicos españoles y japoneses que investigan en campos vinculados a las ciencias del mar en diferentes disciplinas.
La jornada contará con tres ponencias a cargo de:
Ai Futaki: Artista, apneísta y fotógrafa. Embajadora del mar del Ministerio de Medio Ambiente de Japón. Posee el récord mundial de Guinness en la categoría de buceo a pulmón libre “Nadar mayor distancia en una cueva submarina en apnea”.
Naomi Harada: Líder del equipo del Instituto para el Cambio Global de la Agencia Japonesa de Investigación en Ciencia y Tecnología Marina-Terrestre
Carlota Escutia Dotti: Geóloga española, conocida por su trabajo sobre la evolución geológica de la Antártida
José Abel Flores: Catedrático de Micropaleontología y Oceanografía de la Universidad de Salamanca y director del Centro Cultural Japonés de la misma universidad
Durante la jornada se presentarán en forma de vídeos grabados a tal efecto, diferentes proyectos de investigación desarrollados en buques oceanográficos españoles. La jornada concluirá con una mesa redonda.
INFORMACIÓN
Fecha:
El 12/11/2021 de las 17:00 hasta las 20:00
Observaciones: Participación gratuita con reserva previa.
Idioma: Japonés y español con traducción simulánea.
Auditorio (B1F) Entrada gratuita.
Para escuchar la conferencia en línea, le enviaremos el link a través de Peatix una vez inscritos.
Siguiendo las recomendaciones de las autoridades japonesas, el Instituto Cervantes, desde la reanudación de sus actividades, y de conformidad con estas
mismas recomendaciones, se están aplicando las siguientes medidas:.
-Se ha aumentado la distancia entre usuarios para incrementar la seguridad.
-Se evitarán las actividades que impliquen proximidad física.
-A los visitantes se les toma la temperatura con una cámara térmica al entrar al edificio y todos ellos deben limpiarse las manos con el líquido desinfectante a su disposición en la recepción y en las otras plantas.
-Los visitantes y demás personal del centro deberán traer su propia mascarilla para utilizarla en situaciones de proximidad física.
-Se extremará la ventilación e higiene de las aulas e instalaciones del Instituto Cervantes.
Lugar:
Instituto Cervantes (Tokio)
Cervantes Bldg. 2-9 Rokubancho, 102-0085 Chiyoda-ku (Japón)
https://cultura.cervantes.es/tokio/es/océanos/146333